2 gars dans la rue se croisent sur un terrain de basket découvert. L'un écoute de la musique avec un gros poste sur son épaule, l'autre, avec son téléphone portable.