C'est le djeun aux chfeux longs qui croise sa voisine un peu bourgeoise dans un ascenceur. Il "chante", mais il a des aphtes. Elle lui dit "ca doit faire mal !".