Le film est construit autour de métaphores reliant les éléments de la nature à ceux de l'entreprise et s’achève sur l'image de la planète, présentée comme le véritable "patron" au service duquel Suez Environnement et l'ensemble de ses collaborateurs travaillent au quotidien.

Un djeun assis à une table dans un bar a commandé un Coca. A la première gorgée, il ne contrôle plus ses mouvements et se met à danser d'une façon un peu particulière.

Soul & Dance et fiers de l'être - Deux jeunes femmes sont chez le coiffeur, la tête sous un casque, bigoudis sur les cheveux et se mettent battre la mesure de la musique.

Soul & Dance et fiers de l'être - Dans un bureau, deux employés se croient seuls en club et s'échangent des mouvements de danse sur le rythme de la musique.

Soul & Dance et fiers de l'être - Les deux bras d'une personne se balancent au rythme de la musique par le toît ouvrant d'une voiture qui attend à un péage d'autoroute.

The power of dreams - Une jeune femme arrive en night club à bord d'une Honda Jazz. Elle enflamme le dance floor avec son cavalier qui n'est autre que... son siège auto.

Soul & Dance - Fun Radio c'est ça : extraits de clips vidéo des artistes les plus diffusés.

Un couple de djeunz, quand ils ne passent pas leur temps au téléphone lorsqu'ils sont séparés, font une soupe de langues...

Le grand Kinder pour les Grands enfants - Série de saynète où des adultes sont pris en flagrant délit de régression qu'ils marchent en équilibre sur le bord du trottoir ou fassent la toupie avec le caddie du super marché.