Un intérieur ouvert sur l'extérieur - Le réalisateur décrit les facéties de deux enfants découvrant, à l'arrière de la voiture, les interactions possibles entre leur doigt posé sur la vitre et l'environnement extérieur. La démonstration démontre le confort procuré par les surfaces vitrées particulièrement vastes.

Des basketteurs à la coupe afro se rendent chez le coiffeur pour tout raser et découvrent pendant la tonte capilaire que la Focus permet de garder cette sublime coupe de cheveux.

Une femme et son enfant se lavent les cheveux avec le même shampooing puis vont marcher sur une plage.

Dans une soirée chez des particuliers à Paris, une jeune fille se fait servir des pâtes (hallucinogènes ?) et après y avoir goûté, elle voit Venise à la place de la tour Eiffel.

Un bébé qui s'amuse comme un p'tit fou dans du linge doux, fraîchement lavé et parfumé au Soupline.

Un petit garçon embête sa grande soeur en faisait exactement la même chose qu'elle. On a tous fait ça quand on était petit :o)

Déclarée source de jeunesse pour votre corps. On voit des adultes chanter "We Will Rock You" acapella avec une voix d'enfant.