Louder is better - Corentin, baby-sitter, garde 2 jeunes garçons pour le moins turbulents. Ils hurlent qu'ils ne veulent pas aller au lit et mettent tout sens dessus, dessous. Le jeune homme met un casque audio et les paroles de la chanson qu'il écoute sont synchro avec les hurlements des gamins : le parfait lip-sync !