Des jeunes au bas d'un immeuble avec un gros radio-cassette. A côté, une Citroën garée. Une habitante de l'immeuble jette un seau d'eau sur les jeunes à cause de la musique trop forte... qui vient en fait du véhicule. Celui-ci repart avec à son bord une passagère qui sort de l'immeuble.